---

Informations aux participants - 29 mai 1998

Composition du jury

en France :

1 représentant du ministère des Affaires étrangères
1 représentant de la Délégation aux Relations internationales et à la Coopération du ministère de l'Éducation nationale
3 représentants du ministère de l'Éducation nationale spécialistes en histoire, français et nouvelles technologies
1 représentant de la Délégation générale du Québec à Paris

au Québec :

1 représentant du ministère des Relations internationales
3 représentants du ministère de l'Éducation spécialistes en
histoire, français et nouvelles technologies
1 représentant du Consulat général de France à Québec

Critères de sélection

Les sites ont tous été évalués selon des critères relatifs à l'histoire, au français et aux nouvelles technologies. Le cumul de l'évaluation de ces trois critères a déterminé le choix des lauréats.

critères - histoire

• l'exactitude des données spécifiques au contexte
• la diversité des contextes considérés (économique, politique, social, culturel)
• la simultanéité, la succession, la durée, les éléments de permanence et de changement

critères - français

• la capacité à traiter le sujet
• la cohérence du texte
• le respect des règles de la syntaxe et de l'orthographe

critères - nouvelles technologies

• la facilité de navigation
• la fiabilité technique
• le caractère esthétique et la lisibilité des pages-écrans
• la pertinence de l'utilisation du web

Sélection des lauréats

• Tous les sites en compétition ont été examinés.
• Après une présélection effectuée par le jury français et le jury québécois, 18 sites finalistes ont été retenus.
• Le jury franco-québécois s'est réuni par vidéoconférence le mardi 26 mai 1998 et a déterminé les trois équipes lauréates.

Les membres du jury du Concours franco-québécois ´ Histoires croisées ª tiennent à adresser leurs félicitations à l'ensemble des participants au concours, et tout particulièrement aux trois équipes lauréates pour la qualité des productions réalisées.